安德鲁·浩二回归主演，故事设定在19世纪后期的旧金山唐人街，聚焦安·山姆（安德鲁·浩二饰演），一个武术天才从中国移民到旧金山，并逐渐成为唐人街各大帮派里最强大的杀手。

天才侦探与搭档联手调查一桩牵动旧日心结的案件，两人却逐渐陷入一场步步惊心的猫鼠博弈。

聚焦一群不可思议的人，他们独立背弃了社会，每个人都被渴望改变的强烈愿望所驱使，他们抛下一切，将自己的未来押在最不可能的地方——环境严酷的加拉帕戈斯群岛。

博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒（ ）共事。