哈利是个典型的纽约本地人，老派的街头混客，自上世纪80年代起就靠扒窃来的现金疏通关节、谋取生计。他手法老道，技艺不断精进，但时代正在抛弃哈利。现在是2025年，街头每日的“收获”是什么？是花里胡哨可追

’ , - ’

一名孤身穿越明尼苏达北境雪原的女子，意外撞破少女绑架现场。百里荒原杳无人烟，暴雪割断通讯网络，她成为深陷绝境的少女唯一生机。

父亲去世后，这名颓废的昔日足球明星回到偏远的皇后镇，努力修复与儿子的关系，而他的儿子是一名志向高远、大有前途的球员。