& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;一群忙得焦头烂额的青少年一边兼顾学业，一边设法让社区披萨店维持运转，还得应付疯疯癫癫的老板和微薄的薪水。

在她们的母亲服药过量后，两姐妹担心寄养系统会将她们分开，决定隐藏尸体。但他们的谎言可能会被发现，他们必须决定愿意在多大程度上保守自己的秘密。

当假期充满了意想不到的冒险与挑战时，佛莱戈们学会要珍惜每一天，因为它们都像雪花一样独特又特别。

续订《查德·鲍尔斯》第二季。